Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)

Код и наименование направления подготовки

45.03.02 Лингвистика

Уровень образования

Высшее образование - Бакалавриат

Квалификация

Бакалавр

Формы и сроки обучения:

Очная: 4 года

Информация по образовательной программе

Описание образовательной программы

Актуализация ОПВО 2022 г.
Актуализация ОПВО 2021 г.
ОПВО 2021, 2022 г.н.
ОПВО 2024 г.н.
Актуализация ОП ВО 2023 г.

Учебный план

2021,2022 год набора
2024 год набора

Календарный учебный график

2024 год начала подготовки:

2024 год набора

По всем годам:

2021 год набора
2022 год набора

Методические и иные документы, разработанные ОО для обеспечения образовательного процесса

2024 год начала подготовки:

Методические рекомендации по организации самостоятельной работы обучающихся
Методические рекомендации по выполнению курсовой работы
Программа государственной итоговой аттестации

По всем годам:

Информация об актуализации РПВ 2021,2022 г.н.
Методические рекомендации по написанию курсовой работы 2021, 2022 г.н.
Методические рекомендации по написанию научного доклада 2021, 2022 г.н.
Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы
РПВ 2021, 2022 г.н.
РПВ 2024 г.н.
КПВР 2024 (2024)

Оценочные материалы

2024 год начала подготовки:

ФОС Аудиовизуальный перевод
ФОС Введение в теорию межкультурной коммуникации
ФОС Дефектологические основы социального и профессионального взаимодействия
ФОС Древние языки и культуры
ФОС Идиоматика
ФОС Информационные технологии в профессиональной деятельности
ФОС История России
ФОС История языка
ФОС Корпусные исследования в переводе
ФОС Лексикология
ФОС Лингвистическая семантика
ФОС Лингвопрагматика
ФОС Литература страны второго изучаемого языка (немецкий язык)
ФОС Литература страны второго изучаемого языка (французский язык)
ФОС Литература страны первого изучаемого языка (английский язык)
ФОС Основы воздействия на адресата в профессиональной деятельности
ФОС Основы искусственного интеллекта
ФОС Основы лексикографии и терминоведения
ФОС Основы российской государственности
ФОС Основы теории второго иностранного языка (немецкий язык)
ФОС Основы теории второго иностранного языка (французский язык)
ФОС Основы финансово-экономической грамотности
ФОС Основы языкознания
ФОС Письменный перевод
ФОС Последовательный и двусторонний перевод
ФОС Правовое и экономическое обеспечение деятельности переводчика
ФОС Практика речевой коммуникации на русском языке
ФОС Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)
ФОС Практический курс второго иностранного языка (французский язык)
ФОС Практический курс первого иностранного языка (английский)
ФОС Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)
ФОС Психолингвистические аспекты теории языка
ФОС Синхронный перевод
ФОС Стилистика
ФОС Судебный перевод
ФОС Теоретическая грамматика
ФОС Теоретическая фонетика
ФОС Теория перевода
ФОС Фразеосемантика
ФОС Футбол
ФОС Художественная гимнастика
ФОС Художественный перевод
ФОС Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии
ФОС Безопасность жизнедеятельности

2022 год начала подготовки:

ФОС Автоматизированное рабочее место переводчика
ФОС Актуальные проблемы перевода
ФОС Антропоцентрические концепции современного языкознания
ФОС Безопасность жизнедеятельности
ФОС Введение в теорию межкультурной коммуникации
ФОС Дефектологические основы социального и профессионального взаимодействия
ФОС Древние языки и культуры
ФОС Идиоматика
ФОС Инновационные компьютерные технологии в межкультурной коммуникации
ФОС Информационные технологии в лингвистике
ФОС История страны изучаемого языка (английский язык)
ФОС История языка
ФОС История (история России, всеобщая история)
ФОС Лакунология
ФОС Лексикографические аспекты перевода
ФОС Лексикология
ФОС Лингвистическая семантика
ФОС Лингвокогнитивные аспекты перевода
ФОС Лингвокультурология
ФОС Лингвострановедение
ФОС Методология предпереводческого анализа
ФОС Научная текстология
ФОС Основы правоведения и противодействия коррупции
ФОС Основы теории второго иностранного языка (французский язык)
ФОС Основы теории второго иностранного языка (немецкий язык)
ФОС Основы финансово-экономической грамотности
ФОС Основы фонологии
ФОС Основы языкознания
ФОС Перевод и межкультурная коммуникация
ФОС Персональный компьютер для лингвиста
ФОС Письменный перевод
ФОС Планирование и развитие карьеры
ФОС Последовательный и двусторонний перевод
ФОС Практический курс первого иностранного языка (английский язык)
ФОС Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)
ФОС Практический курс второго иностранного языка (французский язык)
ФОС Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)
ФОС Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкий язык)
ФОС Практический курс перевода второго иностранного языка (французский язык)
ФОС Психолингвистические аспекты теории языка
ФОС Русский язык и культура речи
ФОС Синхронный перевод
ФОС Систематизирующий курс фонетики
ФОС Стилистика
ФОС Стилистические аспекты перевода
ФОС Теоретическая грамматика
ФОС Теоретическая фонетика
ФОС Теория перевода
ФОС Типология переводческих трансформаций
ФОС Физическая культура и спорт
ФОС Философия
ФОС Фразеосемантика
ФОС Художественный перевод
ФОС Элективные курсы по физической культуре и спорту (легкая атлетика, художественная гимнастика, футбол)
ФОС Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии

2021 год начала подготовки:

Рабочие программы практик

2024 год начала подготовки:

Рабочая программа производственной практики (переводческой практики)
Рабочая программа учебной практики (научно-исследовательской работы (получение первичных навыков научно-исследовательской работы))
Рабочая программа производственной практики (преддипломной практики)

2022 год начала подготовки:

Рабочая программа производственной практики (переводческой практики)
Рабочая программа производственной практики (преддипломной практики)
Рабочая программа учебной практики (консультационной практики)
Рабочая программа учебной практики (научно-исследовательской работы (получение первичных навыков научно-исследовательской работы))

2021 год начала подготовки:

Рабочие программы дисциплин

2024 год начала подготовки:

Безопасность жизнедеятельности
Дефектологические основы социального и профессионального взаимодействия
Древние языки и культуры
История России
Корпусные исследования в переводе
Легкая атлетика
Основы права
Основы российской государственности
Основы теории второго иностранного языка (немецкий язык)
Основы финансово-экономической грамотности
Практика речевой коммуникации на русском языке
Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)
Практический курс первого иностранного языка (английский язык)
Русский язык и культура речи
Судебный перевод
Физическая культура и спорт
Философия
Футбол
Художественная гимнастика
Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии

2022 год начала подготовки:

Практический курс первого иностранного языка
Практический курс второго иностранного языка (Нем. яз.)
Практический курс второго иностранного языка (французский язык)
Физическая культура и спорт
Теория перевода
Актуальные проблемы перевода
Основы языкознания
История (история России, всеобщая история)
Философия
Безопасность жизнедеятельности
Основы правоведения и противодействия коррупции
Инновационные компьютерные технологии в межкультурной коммуникации
Информационные технологии в лингвистике
Введение в теорию межкультурной коммуникации
Лингвистическая семантика
Планирование и развитие карьеры
Русский язык и культура речи
Древние языки и культуры
Теоретическая фонетика
Теоретическая грамматика
Лексикология
История языка
Стилистика
Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)
Дефектологические основы социального и профессионального взаимодействия
Основы финансово-экономической грамотности
Систематизирующий курс фонетики
Основы фонологии
Идиоматика
Фразеосемантика
Лингвокультурология
Лакунология
История станы изучаемого языка (английский язык)
Лингвострановедение
Автоматизированное рабочее место переводчика
Персональный комп для лингвистиа
Синхронный перевод
Художественный перевод
Последовательный и двусторонний перевод
Письменный перевод
Психолингвистические аспекты теории языка
Антропоцентрические концепции современного языкознания
Стилистические аспекты перевода
Лексикографические аспекты перевода
Основы теории второго иностр яз (немецкий)
Основы теории второго иностр яз (французский яз)
Перевод и межкультурная коммуникация
Лингвокогнитивные аспекты перевода
Типология переводческих трансформаций
Методология предпереводческого анализа
Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкий язык)
Практический курс перевода (фр)
Элективные курсы по физической культуре и спорту (легкая атлетика, художественная гимнастика,футбол)
Научная текстология
Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии
Возможности судебной медицины и судебной психиатрии
Личные финансы
Методы и приемы применения криминалистической техники
Немецкий язык (разговорный)
Основы арт-терапии, как технологии развития личности
Поведенческие финансы
Психология в расследовании преступлений
Психология самонаблюдения от осознания к самопониманию
Сказкотерапия как психология развития личности
Современные судебные экспертизы в уголовном и гражданском процессе
Современные финансовые технологии
Финансовые рынки
Французский язык (разговорный)

2021 год начала подготовки: